Humans of North Korea: YuSung
The North Korean government made my entire senior class work in the fields during the planting season.
For 40 days straight, we didn’t go to school. We just planted rice in the countryside from dawn to dusk. Even though I hated the work, some of my fondest memories are from that time. I hung out with my friends a lot because we all lived and worked together. We’d sing songs and sneak out to steal corn and potatoes when we were hungry. Then we’d roast them and share them with each other. I loved the feeling of disobeying the rules together.
We’d also hang out with the girls. I had the biggest crush on this one classmate. She had the palest skin and long black hair. In school, it was her job to clean the portraits of the leaders. Every morning she’d take her shoes off and stand on the desk while she wiped the frame with a special cloth. She looked like this beautiful statue standing over the class. It was the highlight of my day watching her do that and I looked forward to seeing her every morning.
She was my first love and while working in the fields I told her how much I liked her. After that, I started stealing corn just for her and we would laugh and talk together. 40 days seemed to go on forever. But the planting season ended and I stopped going to school soon after that because there were rumors my father had defected. I never got to say goodbye and I still think about her and wonder how she’s doing.
"If I saw her today I would walk up to her with a piece of roasted and corn and just say “remember me?”
After my father left for South Korea, the police came to question me and mom nearly everyday. We had to pretend that we had no idea where my dad was even though we knew exactly where he was. The police would sometimes interrogate us for hours waiting for us to slip up. I was still a teenager but I knew that I had to fake my emotions. I would beg the police to find my father and tell them how worried I was that he was missing.
"If I had told them the truth, they would have arrested us immediately.
”We left North Korea a year after my dad made it to South Korea. The police wouldn’t leave us alone so we first went to stay with my grandma. One of our neighbors agreed to let us know when it was safe enough to leave for good. The police bugged our phone so she had to speak in code. One day she called and said “The price of beans has been steadily going down” which meant it was time. When we got that message we left North Korea a few days later. All we had was a small bag and some money with us.
My father is a great photographer and he took a lot of photos in North Korea. We couldn’t bring even a single one with us.
It saddens me to think about all the family photos that are probably gone forever. I wish we just had one.
The first time I saw my father again was in Hanawon (South Korean resettlement center for newly arrived North Koreans). I couldn’t say anything and just started crying because he was crying. He brought me strawberries and the first thing he said to me was “eat this strawberry”.
I had never seen a strawberry that big and my first words to him in years were “Are these real strawberries?!”.
— Yusung Park, escaped North Korea in 2008
A Little Story about How the Media Gets North Korea Wrong
The North Korean government did not tell the people to prepare for another famine, but you probably saw headlines like this in the last week.
Here's how a mere mention of the 'arduous march' in the North Korean state media blew up and was incorrectly reproduced by media around the world in the space of a couple of days:
On March 28th, an essay by two North Koreans, Park Ok-kyoung and Choi Yoo-il, was published in the Rodong Sinmun (North Korea’s main paper). It included a passage, which roughly translates to “The road of the revolution is long and tough. There may again be times that call for chewing grass roots during an arduous march, and times that call for fighting the enemy single-handedly on a far-flung island...but we have to keep our single-minded loyalty for our dear marshal to the very end even if it costs our lives...”
The reference to the 'arduous march', the same term used to label the North Korean famine of the 1990s, caused a lot of excitement. But the term predates the 1990s famine. The original ‘arduous march’ was actually in 1938-39. It was a supposedly tough period of time that Kim Il-sung's band of guerrilla fighters had to 'march' through to victory in their fight against the Japanese occupiers. This tale credits Kim Il-sung for the defeat and is a classic 'struggle through adversity to final victory' type of story. So when times got tough in the 1990s, the official propaganda machine kicked in and framed it as a national struggle through adversity on the way to a final victory.
It was also about maintaining autonomy in the face of external threats, which was the context for this piece. The piece was meant to build up to the Party Congress in May, which is a massive political event that requires 'ideological preparation of the masses'.
So did the North Korean government tell the North Korean people to prepare to chew grass to survive another famine? Or to prepare to fight the enemy all by themselves on a far-off island? Not particularly. They basically said that the North Korean people must stick with their leader, even if things get tough, and all shall be overcome. And it also wasn't written in the name of Kim Jong-un (that would make it more of a story), but in the name of two individuals writing for the paper.
So, why did this happen?
Far too few journalists can read Korean, let alone know how to read and interpret North Korean propaganda. But there's a lot of international appetite for stories about North Korea. So once a piece like this gets out that makes sense to journalists with a peripheral awareness of North Korea, it is easy for it to bounce around the global media echo chambers, getting picked up by many outlets without any accuracy check on the interpretation.
Furthermore, the North Korean government isn’t going to come out and correct it. Here's where there is some truth in the statement "when it comes to North Korea news, anything goes." At this point it becomes something that ‘happened’ without actually happening.
On a brighter note, thanks to the deeper economic and food security resilience built up by the bottom-up marketization, private-plot farming, and linkage to the Chinese economy, a recurrence of a famine on the scale of the 1990s is extremely unlikely in North Korea now.
[Post edited on 2016-04-11 for clarity and accuracy]
