Remembering North Korea: Today, I’m Happy Because I Can Have Ice Cream
By: Hyeyoung Woon
Hyeyong escaped from North Korea in 2009. She currently works as a financial accountant, and strives to grow her ability as a storyteller and writer to share her personal experiences as a North Korean defector.
There are days when happiness feels complicated.
And then there are days when it feels very simple.
For me, sometimes, it is just ice cream.
When I was young in North Korea, ice cream was very different.
We had “eoreum bosunge” which is sweet pink water frozen in a small metal can with a stick inside. It was icy and rough, and the taste was so strong. That was all I knew.
But everything changed on my first day in South Korea.
I went to a small neighborhood store with my mom and that was where I first saw an ice cream called “Pure Milk”.
At that time, I had just started becoming interested in the English language, so maybe that is why the name caught my eyes.
I picked it up and took a bite.
And honestly, it felt like a different world.
It was soft, smooth, and full of real milk flavor.
Until then, ice cream had only meant frozen sweet water to me. I did not know something so simple could taste so real.
After that day, I kept choosing the same ice cream again and again.
Of course, now I know there are more expensive and famous ice creams in the world and, just like that, my life has changed too.
But maybe that is why I still choose Pure Milk.
Not because it is the best,
But because it reminds me of who I used to be.
When I first came to South Korea, everything felt new and exciting.
And little by little, this new world made me forget the old one.
Maybe that is part of growing up.
Or maybe it is part of learning how to survive in a new society.
But sometimes, I become afraid that my old memories are slowly fading away too.
That is why small things like this ice cream still matter to me.
They remind me of where I started.
They help me keep a part of myself that I do not want to lose.
And I still want to remember the girl who once believed pink frozen water was enough to be called ice cream.
–
Hyeyoung is a participant of the LiNK English Language Program (LELP), which serves to not only help North Korean defectors build confidence and skills in English, but develop their capacity as advocates for this issue. To that end, we partnered with select LELP “columnists” to write and polish personal essays through multiple rounds of external feedback and revision. Our goal is to have more North Koreans share their stories directly and lead efforts to change the narrative.
We believe the North Korean people can achieve their liberty in our lifetime.
Opportunities like LELP invest in the people building that future now. Help more North Koreans find their voice, reach their goals, and lead change on this issue.
Give Today
Joy's Story: Part 3 - A Difficult Decision
Read parts one and two of Joy's story that detail her life in North Korea and how she was sold as a bride in China.
When I started living with the Chinese man I was sold to, I thought of escaping after six months. I just did what the Chinese man wanted without thinking about birth-control—I never had proper sex education. Two months later, he and his family took me to a hospital for a pregnancy test. I was pregnant. I am so sorry to my daughter for this, but after I got pregnant was so miserable and I felt like I was stuck in this situation because of the baby. I knew that I couldn’t escape until I gave birth to my daughter and raised her for a while. I was not happy, but the Chinese man and his family were. I am very sorry to my daughter for how I felt about having her back then, but the pregnancy was not what I wanted and I didn’t love the Chinese man. I actually tried to abort the baby by jumping down from a high tree many times but it didn’t happen.
I ended up having a daughter and raised her for two years before I escaped.
When I was still raising my daughter and living with the Chinese man and I was losing hope about my life, the North Korean broker who sold me into marriage got back to me and introduced me to some people who later connected me to LiNK’s network. She told me that she felt really bad for selling me to the Chinese man but she had to do it to survive in China as a North Korean herself. When she told me about going to South Korea and life there, I felt like that was my last chance to have my life back again. At that point, I was no longer breastfeeding and my baby had started to talk, so I thought the Chinese man’s parents could take care of her. I decided to leave for South Korea.
I was so sad to leave my two-year-old daughter in China.
Before I left, I thought of taking her with me, but she was still very young and I was not sure if I was going to make it to South Korea safely so I didn't want to risk her life.
To this day I feel guilty and sorry about having left her so I could have freedom and better life. I know my daughter has been hurt a lot by my leaving.
Before I started moving to get out of China I stayed with some other defectors before I got connected to LiNK's network. At the time, I cried every day thinking of my daughter. Even when I was sleeping in the house, I kept waking up to see if my little daughter was sleeping well on my arm and realized that she was not with me anymore.
I didn't want to cry in front of other defectors, so I cried behind a curtain and I found another North Korean woman crying there because she also left her child. We ended up hugging each other and crying together.
Since I resettled to South Korea a few years ago, I have been talking with my daughter through online video calls as often as possible. She is doing well and is now in elementary school, but I can tell she has been so hurt by my absence in her life. It breaks my heart when she asks me why I am not with her. Whenever there is homework about family or whenever her teacher asks her to bring her mom, she gets so sad and I feel so helpless and remorseful. I plan to visit her in China on one of my summer breaks from college.
It is so ironic because I was so hurt a lot by my mom for leaving me and my family when I was a little kid and I did the same thing to my own daughter.
Now I understand why my mom had to make such a decision...Hopefully there will be a day my daughter can understand and forgive me.
