From North Korea to South Korea: Under the Big Dipper
By: Hyeyoung Woon
Hyeyoung Woon is a financial accounting professional who escaped North Korea in 2009. Through essays based on personal experience, Hyeyoung shares reflections on life in North Korea, the journey of defection, and adaptation to a new society.
There was a time when the night sky felt like the only place I could hold on to.
I grew up in a small city in the northern part of North Korea. As a child, my happiest moments were simple. Every night, my mother would tell me stories while I searched for the seven stars of the Big Dipper above us. Those stars felt constant and comforting, quietly watching over me as I fell asleep.
When I was seven years old, everything changed. As the economy in the North worsened, my parents had to leave, and I was sent to live with my grandparents. I did not know when they would return. They promised it would be soon, and that they would bring candy if I waited patiently. At first, I believed them. But days became months, and months became years. Waiting quietly became part of my life.
Years later, I was briefly reunited with my mother. But she was no longer the same person I remembered. Prison and hardship had changed her in a way I could not fully understand. We promised never to separate again, yet one morning she disappeared once more.
All she left behind was a letter, promising that one day she would take me to South Korea. That promise became my direction.
A few years later, a broker secretly contacted me in the middle of the night. Hidden in the mountains, through an illegal phone call, I heard my mother’s voice for the first time in years. From that moment, I decided to leave everything behind, I decided to follow her path out of North Korea.
The journey out of North Korea was filled with fear. When I reached Beijing airport, I was terrified as I boarded the plane to South Korea. But, for the first time in my life, I felt like I was finally moving toward something, instead of simply waiting.
And then, after years of waiting, I found her.
For a while, life felt almost normal. My mother taught me how to survive in a completely new world: how to study, how to adapt, and how to build a future in South Korea. Everything around me felt unfamiliar, but I was no longer alone.
Then life changed again.
While I was in university, my mother was diagnosed with liver cancer and given only one year to live. It felt unbearably cruel. And yet, that final year together became one of the most meaningful years of my life.
Before she passed away, my mother had one wish: to tell her own mother, “I love you.”
But in North Korean culture, those words are rarely spoken, and by then, it was already too late. All I could do was share my memories of my grandmother with her. As I spoke, I watched her eyes brighten with memories she could no longer return to.
Exactly one year later, she passed away.
Once again, I was left alone.
For a long time, I did not know how to continue living after my mother passed away. I had risked everything just to follow her, and suddenly the person who had been my destination was gone. I was alone again.
But slowly, I began to move forward.
Years later, when I traveled abroad, I often wished she could see those places too. In every new city, I quietly imagined her beside me.
Even now, when I look up at the night sky, I still search for the Big Dipper. Thinking about that time, my mother and I used to look at those seven stars together.
So much in my life has changed since then.
Countries have changed.
People have disappeared.
And time has carried us into completely different worlds.
But the Big Dipper remains. Quietly shining above us.
Sometimes, when I look at those stars, I still feel connected to her.
As if, even now, we are somehow looking at the same night sky from different worlds.
And, maybe, that is why the Big Dipper still comforts me.
It reminds me that some people never completely leave us.
–
Hyeyoung is a participant of the LiNK English Language Program (LELP), which serves to not only help North Korean defectors build confidence and skills in English, but develop their capacity as advocates for this issue. To that end, we partnered with select LELP “columnists” to write and polish personal essays through multiple rounds of external feedback and revision. Our goal is to have more North Koreans share their stories directly and lead efforts to change the narrative.
We believe the North Korean people can achieve their liberty in our lifetime.
Opportunities like LELP invest in the people building that future now. Help more North Koreans find their voice, reach their goals, and lead change on this issue.
Give Today
Beyond Utopia: Documenting the Escape From North Korea
“...When life hands you an opportunity to watch footage like this, you don’t turn it down.” – IndieWire
Sharing visuals from the field has always been a dilemma for our organization. On one hand, the highly sensitive nature of the work makes protecting our routes and the identities of those involved the top priority. On the other, there is undeniable power and potential for impact in showing the reality of rescues—the high-stakes peril, raw emotion, and incredible moments of bravery from our North Korean friends. If only people could see what we did; it would become undeniably clear how important this issue is.
When Liberty in North Korea was first introduced to the Beyond Utopia team and their goal of documenting an actual rescue, we were incredibly hopeful, but with a healthy dose of skepticism. We knew all too well the countless risks, conflicting interests, and stakeholders involved in making such a project. Yet when we saw the footage, even in the most initial stages of editing, we knew this was something special.
Gripping, visceral, and urgent, Beyond Utopia embeds the viewer into the lives of several people as they navigate the path to freedom — a mother desperate to reunite with her son, a family of five as they attempt their perilous escape, and a South Korean pastor who’s devoted his life to helping North Korean refugees.
The film is both a simple record of events as they unfold and a suspenseful piece of cinema, weaved together with commentary from leading experts on the Korean Peninsula (including LiNK’s South Korea Country Director, Sokeel Park). It pulls back the curtain on the escape journey in a way that honors the truth and the film participants, while preserving the integrity of the work being documented. Although Beyond Utopia utilized Pastor Kim’s networks rather than our own, LiNK worked closely with the film’s team throughout post-production to review footage for security and accuracy.
The film made its debut in January 2023 at the Sundance Film Festival, long recognized as a hotspot for the upcoming year’s most impactful stories. To premiere at this influential celebration of cinema is a lifelong dream for many filmmakers, making Beyond Utopia’s inclusion alone a significant achievement.
LiNK’s CEO, Hannah Song, was able to attend Sundance alongside the crew and some of the film participants. She sat with the Roh family as they re-lived their escape on screen and saw how harrowing it truly was. For them to finally look back on their journey was a surreal and deeply emotional experience. Audience members were also tearing up and sniffling throughout the film and at the end, there was a long standing ovation — so deserved by these families for everything they have been through to reach freedom.
Sundance had one more surprise in store for us. A testament to the film’s heart, it won the coveted Audience Award for U.S. Documentary, selected by festival attendees themselves. The heartfelt recognition launched Beyond Utopia into another level of visibility, setting the tone for its success in the film festival circuit with some calling it an “Oscar hopeful.”
LiNK is proud to be an impact partner and fiscal sponsor for the film. As Beyond Utopia heads to theaters on October 23rd and 24th for an exclusive two-day event, LiNK will be joining the film on-screen to turn audience interest into tangible action. This documentary follows the lives of a handful of people, but the story is much larger than that. The goal was always to raise awareness and invite new audiences to learn more about all aspects of this issue, get involved as Allies, and help more North Korean refugees reach freedom.
As we’ve been able to slowly regain momentum with rescues since the pandemic, the level of visibility that Beyond Utopia offers is a timely opportunity. The journey has only become more challenging in recent years with border lockdowns, increased surveillance, and heightened restrictions. Costs have skyrocketed and become incredibly volatile, but our commitment to this work is stronger than ever.
Above all, Beyond Utopia is a story about the strength and resilience of ordinary North Koreans, despite the staggering circumstances stacked against them. Changing the narrative on North Korea to focus on the people, not a dictator or missiles, has long been a key pillar of our work. Beyond Utopia aligns with this perfectly, and we hope it brings greater urgency and support for this issue.
It cannot be overstated how rare this glimpse into this modern-day underground railroad is, and what a herculean feat it was for this film to be made.
Don’t miss the opportunity to see Beyond Utopia for yourself — now available on Hulu, Apple TV+, Amazon Prime video, and more.
